Légalisation notariale — traduction médicale

Le notaire ne contrôle pas la traduction : il confirme l'identité et la signature de la personne qui a signé l'attestation de conformité. Cette authentification est l'étape qui rend possible l'apostille ou la légalisation consulaire, et de nombreux registres étrangers l'exigent même sans suite.

Tout est livré avec une attestation de conformité, ce que recherchent un service d'admission hospitalier, un assureur ou un organisme d'enregistrement étranger. Si le dossier doit être déposé à l'étranger, nous ajoutons la légalisation notariale et l'apostille de la chancellerie cantonale, et pouvons organiser une légalisation par ambassade ou consulat pour les pays hors Convention de La Haye.