O tvrtki ABC Translation
ABC Translation švicarska je prevoditeljska agencija koja radi za pacijente, liječničke ordinacije, bolnice, osiguravatelje, odvjetničke urede i proizvođače. medicaltranslation.ch dio je naše prakse posvećen medicini: spisi u kojima pogrešna riječ mijenja liječenje, odštetu ili odobrenje.
ABC Translation radi na devet jezika i više od četrdeset jezičnih kombinacija, s prevoditeljima koji kardiološki nalaz ili uputu za uporabu čitaju kao kliničar. Svaki se predmet obrađuje uz pisanu obvezu povjerljivosti, čuva na švicarskim poslužiteljima i vraća u izgledu izvornika, uključujući pečate i potpisne blokove.
Pošaljite dokument danas i dobivate fiksnu cijenu, imenovanog voditelja projekta i datum isporuke, a ne procjenu koja se mijenja. Kada tijelo primatelj traži više od potvrde, organiziramo javnobilježničku ovjeru, apostille nadležne kantonalne kancelarije te legalizaciju pri veleposlanstvu ili konzulatu.
Zašto klijenti biraju nas
Prevode medicinski specijalisti
Svaki predmet dobiva prevoditelj s podlogom u odgovarajućem području, a zatim ga revidira drugi jezičar. Kratice, MKB-10 šifre, doze i mjerne jedinice provjeravaju se u izvorniku, nikad se ne pogađaju.
Prihvaćena ovjera
Naša potvrda o vjerodostojnosti nosi pečat tvrtke, potpis prevoditelja i referentni broj. Ako tijelo traži, dodajemo javnobilježničku ovjeru i kantonalni apostille.
Povjerljivost od početka
Podaci pacijenata ostaju u Švicarskoj. Datoteke se prenose šifriranom vezom, pristup je ograničen na dodijeljeni tim, a izvornici se na zahtjev brišu po zatvaranju predmeta.
Brzi kad je važno
Kratki dokumenti poput potvrde ili iskaznice cijepljenja obično su gotovi u 24 sata. Hitni kirurški i onkološki predmeti kreću isti sat.
Jedna cijena, dogovorena unaprijed
Fiksni iznos odobravate prije početka. Ovjera, prijelom i poštanska otprema uključeni su u ponudu, pa račun odgovara dogovoru.